27 de março de 2008

There is no difficulty

There is no difficulty
There is no difficulty that enough love will not conquer.
No disease that enough love will not heal.
No door that enough love will not open.
No gulf that enough love will not bridge.
No wall that enough love will not throw down.
No sin that enough love will not redeem.
It makes no difference how deeply seated may be the trouble.
How hopeless the outlook.
How muddled the tangle.
How great the mistake.
A sufficient realisation of love will dissolve it all.
If only one could love enough
you would be the happiest
and most powerful being in the world.
Emmett Fox


Não há dificuldade
Não há dificuldade que o Amor não supere.
Não há doença que o Amor não cure.
Não há porta que o Amor não abra.
Não há abismo sobre o qual o Amor não construa uma ponte.
Não há parede que o Amor não derrube.
Não há pecado que o Amor não redima.
Pouco importa quão difícil seja o problema,
ou quão desesperada seja a perspectiva.
Por maior que seja a confusão ou o erro.
O Amor dissipará tudo isso.
Se apenas você pudesse amar o suficiente,
você seriaa mais feliz e mais poderosa criatura no mundo..

Um comentário: