31 de janeiro de 2008

Enfim neve!











A neve da semana passada já tinha derretido e a temperatura até tinha subido um pouco. Quando eu já estava entrando em clima de primavera, a temperatura caiu para 7 graus negativos e ontem o dia amanheceu nevando. Tinha nevado pesado a noite toda e pela manhã já havia pelo menos 20 centímetros de neve. Quando saí para ir à escola nevava, quando voltei para casa, nevava... Eu vou e volto da escola à pé e apesar da minha má vontade para com o inverno este ano, eu não pude deixar de apreciar a beleza da neve de ontem. Hedemora parecia um lugar de sonho, coberta com neve. Apesar do mau tempo, o dia estava estranhamente luminoso. Depois do almoço fui ao lago Hönsan para tirar algumas fotos. Tirei algumas e tive que voltar para casa porque realmente estava nevando pesado e as pessoas na rua me olhavam de um jeito estranho, talvez pensando por que alguém estaria tirando a foto da neve durante pequena tempestade. Enfim, como brasileira, me dou o direito de achar que neve é um fenômeno muito interessante.

27 de janeiro de 2008

Procure os seus caminhos

Procure os seus caminhos.
Mas não magoe ninguém nessa procura.
Arrependa-se, volte atrás, peça perdão!
Não se acostume com o que o faz feliz.
Revolte-se quando julgar necessário.
Alague seu coração de esperanças.
Mas não deixe que ele se afogue nelas.
Se achar que precisa voltar, volte!
Se perceber que precisa seguir, siga!
Se estiver tudo errado, comece novamente.
Se estiver tudo certo, continue.
Se sentir saudades, mate-a.
Se perder um amor, não se perca.
E se achar, segure-o!
Fernando Pessoa

24 de janeiro de 2008

Os Cisnes de Hönsan

















Hoje como em todas as manhãs, Tomas veio me acordar com um beijo antes de ir para o trabalho. Ainda estava escuro, eram seis e meia da manhã. No inverno o dia clareia a partir das oito da manhã. Hej då! disse ele, a rua está toda branca, coberta de neve. Tempos atrás eu acharia que ele queria apenas brincar comigo, mas agora eu sei que é perfeitamente possível. Ele disse: _ Venha olhar pela janela! há pelo menos quinze centímetros de neve. _ Neve? eu não quero ver. Assim que ele se foi, eu não aguentei e corri para a janela.
A pequena rua que desemboca bem em frente à nossa casa estava totalmente branca e o mensageiro do vento lá da sacada rodopiava como louco com o vento. Apesar do aquecimento interno do apartamento, eu senti frio só de ver a neve lá fora, então voltei para a cama. Não consegui dormir de novo. Pensei com meus botões que agora o que eu mais quero é a primavera. Não sei porquê mas ao pensar na primavera lembrei do casal de cisnes que vinha passar os meses quentes do ano no lago Hönsan.
Hönsan é um dos lagos de Hedemora e fica dentro da cidade bem perto daqui de casa. É um lindo lago cercado de verde e que no verão reflete o azul do céu.
Tenho um carinho especial por Hönsan. Quando aqui cheguei e por conta da barreira do idioma era aqui que eu vinha me integrar com este país. Era na margem do Hönsan, sentada no banco que dá direto pra esta vista do lago que eu vinha pensar na vida, escrever meus contos e observar a natureza e os suecos.
Eu comecei jogando migalhas de pão para os cisnes todos os dias no verão de 2004. Após um tempo, era só ficar em pé na ponta do pier e esperar. De alguma forma, eles, os cisnes me viam e reconheciam em mim as migalhas de pão. Foi assim que tirei todas estas fotos deles. Os cisnes vivem com o mesmo companheiro durante toda a vida e quando um deles morre, o outro permanece só até morrer também.
Infelizmente em 2005 um deles nunca voltou a este lago e o outro nadava tristemente sozinho. Depois disso esse também nunca mais voltou.
Não que o inverno não seja belo, mas hoje eu quero sair de casa e encontrar a primavera. Preciso de luz e sol, de calor, sons e movimentos. E é na primavera que a natureza acorda e floresce na sua plenitude e beleza.

16 de janeiro de 2008

"Gud, ge mig sinnesro
att acceptera det jag inte kan förändra,
mod att förändra det jag kan och
förstånd att inse skillnaden."


"God, grant me the serenity
to accept the things I cannot change,
the courage to change the things I can,
and the wisdom to know the difference."

“Deus, dá-me Serenidade
para aceitar as coisas que não posso mudar,
coragem para mudar as coisas que posso e
sabedoria para saber a diferença entre elas.

Reinhold Niebuhr

15 de janeiro de 2008

The Promise

If you wait for me then I'll come for you
Although I've travelled far
I always hold a place for you in my heart
If you think of me
If you miss me once in awhile
Then I'll return to you
I'll return and fill that space in your heart
Remembering
Your touch
Your kiss
Your warm embrace
I'll find my way back to you
If you'll be waiting
If you dream of me
Like I dream of you
In a place that's warm and dark
In a place where I can feel the beating of your heart
Remembering
Your touch
Your kiss
Your warm embrace
I'll find my way back to you
If you'll be waiting
I've longed for you
And I have desired
To see your face, your smile
To be with you wherever you are
Remembering
Your touch
Your kiss
Your warm embrace
I'll find my way back to you
Please say you'll be waiting
Together again
It would feel so good to be
In your arms
Where all my journeys end
You can make a promise
If it's one that you can keep
I vow to come for you
If you'll wait for me
Say you'll hold a place for me in your heart.
Tracy Chapman - The Promise
If you wait for me then I'll come for you
Although I've travelled far
I always hold a place for you in my heart
If you think of me
If you miss me once in awhile
Then I'll return to you
I'll return and fill that space in your heart
Remembering
Your touch
Your kiss
Your warm embrace
I'll find my way back to you
If you'll be waiting
If you dream of me
Like I dream of you
In a place that's warm and dark
In a place where I can feel the beating of your heart
Remembering
Your touch
Your kiss
Your warm embrace
I'll find my way back to you
If you'll be waiting
I've longed for you
And I have desired
To see your face, your smile
To be with you wherever you are
Remembering
Your touch
Your kiss
Your warm embrace
I'll find my way back to you
Please say you'll be waiting
Together again
It would feel so good to be
In your arms
Where all my journeys end
You can make a promise
If it's one that you can keep
I vow to come for you
If you'll wait for me
Say you'll hold a place for me in your heart.

Tracy Chapman