29 de junho de 2007

Cecília...

Murmúrio

Cecília Meireles

Traze-me um pouco das sombras serenas
que as nuvens transportam por cima do dia!
Um pouco de sombra, apenas,
- vê que nem te peço alegria.
Traze-me um pouco da alvura dos luares
que a noite sustenta no teu coração!
A alvura, apenas, dos ares:
- vê que nem te peço ilusão.
Traze-me um pouco da tua lembrança,
aroma perdido, saudade da flor!
- Vê que nem te digo - esperança!
- Vê que nem sequer sonho - amor!

28 de junho de 2007

Caminhos

Quando foi que me perdi de mim?
Pelos tortuosos caminhos que percorri
fui deixando um pouco de mim.
Ao longo das estradas por que andei
fui deixando os sonhos que sonhei.
Na longa rota das horas descobertas
eu me perdi.
Nunca olhei para trás.
Apenas deixei o vento
apagar minhas pegadas.


Cris Mockaitis

19 de junho de 2007

My Friend


My friend, my friend...
You have given me courage,
That was not there...
You have given laughter,
That I can share...
You have given me feelings,
That are deep and true...
For that my friend
I will always love you...

By Anonymous

Deus está falando com você

Um homem sussurrou: Deus fale comigo.
E um pássaro começou a cantar
Mas o homem não ouviu.

Então o homem repetiu:
Deus fale comigo!
E um trovão ecoou nos céus.
Mas o homem foi incapaz de ouvir.

O homem olhou em volta e disse:
Deus deixe-me vê-lo
E uma estrela brilhou no céu.
Mas o homem nem notou.

O homem começou a gritar:
Deus mostre-me um milagre!
E uma criança nasceu.
Mas o homem não sentiu o pulsar da vida.

Então o homem começou a chorar e a se desesperar:
Deus toque-me e deixe-me sentir que você está aqui comigo...
E uma borboleta pousou suavemente em seu ombro.
O homem espantou a borboleta com a mão e desiludido,
continuou seu caminho triste, sozinho e com medo.

4 de junho de 2007

Quase um paraíso - Nästan ett paradis

Esta semana estivemos na praia. Viajamos na terça-feira para a costa oeste. A costa do Atlântico. Saímos de Hedemora com chuva mas chegamos em Mellbystrand com sol. Viajamos cerca de seis horas de carro. Ventava bastante mas o pôr-do-sol na praia compensou. No dia seguinte percorremos a região de carro e os lugares eram cada vez mais bonitos. A paisagem de Halland é muito diferente da paisagem de Dalarna, com uma vegetação um pouco parecida com a vegetação típica da mata atlântica do Brasil. Na quinta-feira nos pusemos na estrada novamente em direção à Smögen em Bohuslän. Novamente a paisagem surpreendeu. Uma cidade construída sobre rochas. O acesso às pequenas praias de areia de apenas algumas dezenas de metros é através das rochas. No alto das colinas rochosas a paisagem é inacreditável. Viemos embora no sábado e encontramos Dalarna maravilhosamente ensolarada, assim no domingo saímos para matar a saudade do nosso pedacinho de chão. O dia estava ensolarado, o céu muito azul e sem nuvens, a água dos lagos parecendo um espelho e o verde cobrindo a terra.

Hedemora surroundings


Hedemora surroundings

Hedemora surroundings

Smögen

Smögen

Mellbystrand

Mellbystrand